3. A face feminina da linguagem de Paulo
S. Paulo usa muitas vezes expressões e imagens femininas para definir o seu apostolado. A missão tem muito a ver com a maternidade e a paternidade. S. João diz-nos que a missão consiste finalmente em nos fazer filhos de Deus. Pela missão Deus cria-nos e faz-nos seus filhos. O prólogo do Evangelho de S. João faz nascer a missão no seio da Trindade – “No princípio era o Verbo… e o Verbo era Deus” - para fazer descer Deus até nós e nos fazer seus filhos. É esta teologia que esta subjacente nas cartas de S. Paulo.
Diz ele aos Tessalonicenses: Fizemo-nos pequenos entre vós como uma mãe que acalenta os filhinhos que anda a criar (1Tes 2,7). Para S. Paulo, anunciar o Evangelho incluía assumir por todo o povo que evangelizava todos os carinhos e toda a ternura de mãe.
Aos Gálatas: “Meus filhinhos, por quem sinto de novo as dores da maternidade, até que Cristo seja formado em vós” (Gal 4,19). Ser missionário implica correr o risco e as dores desta maternidade.
Aos Coríntios: “Foi leite que vos dei a beber e não alimento sólido, porque ainda o não podíeis suportar” (1 Cor 3,2). Esta imagem de amamentar aqueles a quem anunciamos o Evangelho é uma imagem que vai à raiz da nossa vocação materna para com eles.
Aos Filipenses. “Deus me é testemunha de quanto vos amo a todos com a ternura de Jesus Cristo” (Fil 1,8). A vocação missionária não é uma profissão, mas uma vocação que só o amor pode explicar.
Aos Romanos, Paulo é ainda mais explícito: para descrever o processo doloroso da renovação cristã diz: “Na verdade sabemos que toda a criação tem gemido e sofrido as dores da maternidade até ao presente. E não só ela mas também nós próprios que possuímos as primícias do Espírito, gememos igualmente em nós mesmos, aguardando a filiação adoptiva, a libertação do nosso corpo” (Rom 8, 22-23).
E não esqueçamos que S. Paulo emprega inúmeras vezes a palavra “Espírito” que em hebraico é uma palavra feminina. Espírito é a ternura maternal de Deus.
S. Paulo usa muitas vezes expressões e imagens femininas para definir o seu apostolado. A missão tem muito a ver com a maternidade e a paternidade. S. João diz-nos que a missão consiste finalmente em nos fazer filhos de Deus. Pela missão Deus cria-nos e faz-nos seus filhos. O prólogo do Evangelho de S. João faz nascer a missão no seio da Trindade – “No princípio era o Verbo… e o Verbo era Deus” - para fazer descer Deus até nós e nos fazer seus filhos. É esta teologia que esta subjacente nas cartas de S. Paulo.Diz ele aos Tessalonicenses: Fizemo-nos pequenos entre vós como uma mãe que acalenta os filhinhos que anda a criar (1Tes 2,7). Para S. Paulo, anunciar o Evangelho incluía assumir por todo o povo que evangelizava todos os carinhos e toda a ternura de mãe.
Aos Gálatas: “Meus filhinhos, por quem sinto de novo as dores da maternidade, até que Cristo seja formado em vós” (Gal 4,19). Ser missionário implica correr o risco e as dores desta maternidade.
Aos Coríntios: “Foi leite que vos dei a beber e não alimento sólido, porque ainda o não podíeis suportar” (1 Cor 3,2). Esta imagem de amamentar aqueles a quem anunciamos o Evangelho é uma imagem que vai à raiz da nossa vocação materna para com eles.
Aos Filipenses. “Deus me é testemunha de quanto vos amo a todos com a ternura de Jesus Cristo” (Fil 1,8). A vocação missionária não é uma profissão, mas uma vocação que só o amor pode explicar.
Aos Romanos, Paulo é ainda mais explícito: para descrever o processo doloroso da renovação cristã diz: “Na verdade sabemos que toda a criação tem gemido e sofrido as dores da maternidade até ao presente. E não só ela mas também nós próprios que possuímos as primícias do Espírito, gememos igualmente em nós mesmos, aguardando a filiação adoptiva, a libertação do nosso corpo” (Rom 8, 22-23).
E não esqueçamos que S. Paulo emprega inúmeras vezes a palavra “Espírito” que em hebraico é uma palavra feminina. Espírito é a ternura maternal de Deus.
Pe. Adélio Torres Neiva, CSSp
In "S. Paulo e a Missão sem Fronteiras" - Ed. LIAM
(Fim do post)
Foto: João Cláudio Fernandes
In "S. Paulo e a Missão sem Fronteiras" - Ed. LIAM
(Fim do post)
Foto: João Cláudio Fernandes
Sem comentários:
Enviar um comentário